使用端板螺紋孔NN時，請確保螺栓長度與B尺寸相當。
Super double rod cylinder has two pipes each
port in the direction of the work. According to
CKD擺動夾緊氣缸供應,4F510-10-AC1

CKD擺動夾緊氣缸供應,4F510-10-AC1
使用狀態(tài)變更堵頭的位置凹痕、傷痕等。
變更后，請確認堵頭部位沒有空氣泄漏。
緊固六角螺母防止其松動成為安裝面。
請避免拆下行程調整用螺栓進行使用。
將锪孔（JJ）面作為安裝面時，高低差可能會導致
氣缸傾斜。這種情況下，請變更氣口位置或使用
氣口位置180゜變更選擇項（O），以避免有锪孔的面
使慣性過大的單元等動作時，會導致氣缸本體損傷、
動作不良，因此請務必在允許吸收能量范圍內使用。
雙活塞桿氣缸在活塞桿返回側帶有0～-5mm行程

CKD擺動夾緊氣缸供應,4F510-10-AC1
調整用螺栓。旋松六角螺母調整成所需行程后，請
雙活塞桿氣缸在動作方向有各2處配管口。請根據(jù)
請確保缸體（氣管）安裝面以及端板面沒有損害平面度的
安裝在端板上的配套側的平面度請控制在0.05mm以下。

Use status change plug location dents, scratches and the like.
After the change, make sure that no parts of the plug air leaks.
Tighten hex nuts become loose mounting surface to prevent it.
Avoid Remove the stroke adjustment carried out with the use of bolts.

,4F510-10-AC1